滅蟲，消毒 http://www.magicclean.com.hk/carpet_cleaning.html: 美國貿易代表柯克：出口限制政策已過時

2011年3月21日星期一

　　在第二輪中美戰略與經濟對話(S&ED)上，如何縮窄中美間，也是全球最大的雙邊貿易逆差，成為矚目的焦點：盡管去年全球經濟衰退，但據美國商務部統計數據，2009年美國對中國貿易赤字仍達到2268億美元，這個數字讓美國貿易代表柯克有點頭疼。

　　美國總統奧巴馬也定下了五年讓出口翻番的目標，對此，柯克大笑著回答：這是個好的壓力。

　　在結束首日對話后，柯克在北京接受了《第一財經日報》的獨家專訪，他表示，需要傳達的信息是，美國十分珍視同中國的戰略、經濟伙伴關系。

　　我認為中國太大了，無法忽略。柯克坦言，兩國應該能找到共同利益來應對富有挑戰的問題。

　　S&ED是重要溝通平臺

　　第一財經日報：你認為本輪對話最主要突破點在什么方面?

　　柯克：我和我的對話伙伴可能會多多少少地討論一些雙邊問題，但對于美國來說，對中國的發展印象很深。部分原因是中國的增速，中國已經成為全球經濟中主要的選手。

　　我們去年同中國之間的貿易逆差有2268億美元，有很多美國人以及在華的美國公司都開始有一個疑問，我們進入中國國內市場是否得到了和中國商品進入美國市場對等和公正的待遇。

　　中美S&ED的一個目標就是確保長時間內中美兩國之間利益更為平衡、對等的進口和出口關系，如果我們要確保維持并重新建立美國公眾對于全球貿易自由化的信心，就需要解決公平性這樣的基礎問題，這也是對其他貿易合作伙伴所表達的美方的關注點。

　　貿易緊張狀態很正常

　　日報：中方對于中美貿易不平衡有自己的提議，你認為應該怎么解決不平衡問題?

　　柯克：在經濟衰退之前，全球經濟都希望美國消費的帶動，但當下，一些出口外向型的東南亞經濟體，以后恐怕也要多消費一些，減少對出口的依賴;同樣，美國也需要向中國學習，需要增加儲蓄。

　　考慮到中國面臨6億～7億每日收入在2美元以下的人，其生活方式正在向北京、上海、香港等發達城市的生活方式轉變的這一挑戰，美國能幫助中國提供自身不能提供的基礎設施建設、農產品等。就像中國朋友常常說的，這是雙贏的方式，因為會提供中國發展所需，但我們的出發點很自然，就是為保持貿易平衡。

滅蟲，消毒 http://www.magicclean.com.hk/carpet_cleaning.html